Bud y sus tres "compañeros de fraternidad", Hindu Achmed, el gordito Hummer y el nerd Barney, están listos para irse de vacaciones de primavera a Fort Lauderdale con la esperanza de ligar con algunas chicas borrachas. Tienen los boletos y la reserva del hotel. Eso es, hasta que Kelly, la traviesa Fawn, la ardiente Ashley y la nerd (pero sin aparatos en los dientes) Natalie, hacen que crean que quieren pasar las vacaciones de primavera con Bud y sus amigos. Las chicas dicen que, para engañar a sus novios con Bud y sus amigos, necesitan los boletos y la reserva para "alejar a los novios" y el engaño funciona. Mientras tanto, Al y Griff venden muchos zapatos para chicas que se van de vacaciones de primavera y desearían poder ir también, lo que los deja en una tienda de zapatos fría y sin electricidad durante un apagón generalizado causado por una tormenta de nieve. Jefferson llega y deja escapar que va a Fort Lauderdale para ser juez en un concurso de belleza, a espaldas de Marcy, por supuesto. Al y Griff se dan cuenta de que pueden usar el dinero para ir a Fort Lauderdale. Marcy llega a la casa de los Bundy y encuentra a los chicos aún esperando a que lleguen las chicas. Juntos, presencian a las chicas, así como a Al, Griff y Jefferson en la televisión en Fort Lauderdale. Marcy y los chicos deciden ir tras ellos para vengarse.
Matrimonio con hijos
Spring Break: Part 1
temporada 10 episodio 19
episodio transmitido en febrero 1996
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 46
- 25
- 17
- 8
- 4
- 1
- Marcy D'Arcy
- Al Bundy
- Kelly Bundy
- Bud Bundy
- Griff
- Peggy Bundy
- Jefferson D'Arcy
- Dan Inwood
- Ashley
- Fawn
- Mindy
- Barney
- Hummer
- Achmed
- Lana
- Natalie
- Marge
- Scarlett
- Lucky the Dog
- Buck
- Waitress