Al decide abrir una línea de emergencia telefónica para zapatos con la ayuda de Steve en forma de un préstamo de $50,000. Pero típicamente, el plan para enriquecerse rápidamente de Al fracasa cuando nadie llama. Cuando Marcy le da a Al un segundo préstamo de $50,000 para pagar el préstamo original, los Bundys y los Rhoades se unen en una espiral descendente de fracaso cuando Al en lugar de eso invierte los segundos $50,000 en su línea de emergencia para zapatos que está fracasando, lo cual resulta en que Steve pierde su trabajo en el banco, Marcy es degradada y Al termina siendo el perdedor como siempre.

El recién desempleado Steve decide que realmente no quiere trabajar, así que malgasta sus días con los Bundy, visitando zoológicos y haciendo viajes de pesca. La tensión que esto genera en la relación de Steve con Marcy termina llevando a Marcy a salir con Al a un bar local, donde intercambian historias sobre sus matrimonios fallidos. Pero la conversación entre Al y Marcy alcanza su punto máximo cuando Marcy tiene que decidir si usar la recompensa de $25,000 que ganó al frustrar un robo en un banco, sufriendo una herida de bala en el proceso, para comprar un coche nuevo o para sacar a Steve de la cárcel, quien ha sido arrestado por "rescatar" a Bosco la tortuga del zoológico local.

Cuando Al desafía a los miembros egoístas e ingratos de la familia a ganar un dólar por sí mismos, Peggy intenta estafar dinero a otros debido a su aversión por trabajar. Mientras tanto, Bud se nombra a sí mismo como agente de Kelly y consigue que consiga un trabajo como "prostituta de videos musicales".

Bud necesita dinero para un viaje de clase a Washington, D.C., pero Al se lo entrega a Kelly, quien está audicionando para ser la portavoz de Miss Weenie Tot. Cuando ella gana el papel, Al recibe un suministro de un año de su comida falsa favorita: Weenie Tots. Pero como los Tots sin cocinar se desintegran rápidamente al contacto con el aire, Peggy logra estropear todas las cajas mientras busca un boleto de lotería. Cuando Al descubre que no es elegible para el dinero de la lotería porque Kelly ahora es empleada de la compañía Weenie Tot, le pide a Marcy y Jefferson que acepten el dinero por él.

Steve regresa para intentar recuperar a su esposa separada sin saber que ella se ha vuelto a casar con un hombre más joven.

Después de que Al noquea y captura a un ladrón que entra a su casa una noche mientras duerme en el sofá después de una discusión con Peggy, se convierte en un héroe del vecindario. Pero las cosas pronto cambian cuando el ladrón demanda a Al por lesionarlo y los Bundy deben ir a juicio una vez más.

Una mañana, Al descubre que su Dodge ha sido robado. Por petición de Jefferson, Al decide engañar a la compañía de seguros y disfruta alquilando un Lincoln Town Car prestado... Hasta que la policía encuentra su amado montón de chatarra.

Kelly ha regresado como la Verminadora, Bud se va a la casa de la fraternidad, y una racha de buena suerte convence a Al de que la maldición Bundy, que dicta que cada rayo de esperanza esconde una tormenta, está a punto de golpearlo.

Cuando Al y sus amigos se cansan de que las mujeres se apoderen de su sala de risas y de su noche de bolos, gracias a Jerry Springer y Marcy D'Arcy, forman una organización secreta llamada No MA'AM y mantienen a Springer como rehén en su propio programa, frente a una audiencia llena de hombres que llevan puestas camisetas de No MA'AM. Tienen la intención de realizar la primera sexorcismo de la televisión, que incluye obligarlo a ver horas de lucha libre profesional. También lo obligarán a usar una camiseta interior amarilla y maloliente y un par de calzoncillos con las palabras "Todo es mío" hasta que las mujeres que se apoderaron de su sala de risas y su noche de bolos cumplan con sus demandas.

Kelly y Bud sobornan a Al para que los suplanten a él y a Jefferson y acompañen a Peg y Marcy en el tour en vivo de The Jeffersons Moving On Up, mientras ellos van a un nuevo bar deportivo recién inaugurado.

Bud envía a la pobre Kelly en una búsqueda desesperada para encontrar a 'Waldo' para poder tener la casa libre y besar a una rubia perdida. Mientras tanto, con casi 1,000,000 millas en el odómetro del viejo coche de la familia, Al recibe una increíble oferta de la compañía Dodge para un nuevo Viper.

Cuando otra queja de una mujer gorda en la tienda de zapatos resulta en que Al pierda su espacio de estacionamiento y se le reprenda por no insultar a más mujeres gordas, él, Jefferson y el resto de su club de hombres NO MA'AM buscan a un legendario gurú macho para que les enseñe cómo luchar contra la corrección política. Mientras tanto, Peggy, Kelly y Bud esconden un refrigerador secreto lleno de comida de Al.

Al y No MA'AM deciden realizar una protesta en contra de la lactancia materna en la tienda de zapatos.

When Major League Baseball goes on a strike, NO MA'AM organizes their own league sponsored by nude bars.

Al lanza su grupo NO MA'AM en una protesta frente a la estación de televisión local después de que el grupo de Marcy, FANG, logra que cancelen el programa de televisión favorito de NO MA'AM, "Psycho Dad". Pero en medio de una tormenta de nieve, nadie se da cuenta. Mientras tanto, Kelly y Bud intentan convencer a Al de que les permita organizar una fiesta en su casa para sus amigos.

Al y sus amigos de NO MA'AM, que incluyen a Griff, Officer Dan, Ike y Bob Rooney, viajan a Washington D.C. donde gracias a la influencia de Jefferson, quien antes fue agente de la CIA, Al y el grupo logran dirigirse al Senado de los Estados Unidos para hablar sobre el regreso de Psycho Dad a la televisión.

Durante la temporada navideña, Griff se encariña mucho de una pareja de sexo telefónico llamada "Butter", a quien Al descubre que en realidad es la madre de Peg.

El matón de Vito, Gino, le dice a Bud que tiene hasta las 5:00pm para terminar el video de ejercicios o dormirá con los peces. Las constantes discusiones entre Kelly y Rafael sobre quién será el protagonista del video tienen a Bud sudando. Pero las cosas toman un giro inesperado cuando Bud sin saberlo graba a Gino hablando con otro asociado de la mafia, revelando pruebas incriminatorias contra Vito. Mientras tanto, Peggy, Marcy y sus amigas piensan que sus esposos son completamente inútiles mientras cuentan la cantidad de veces que se caen del techo intentando instalar la antena satelital. Pero Al, Jefferson, Griff, el oficial Dan, Ike y Bob Rooney han completado la instalación de la antena y han creado un refugio cómodo y seguro para ellas en el techo.

Es el aniversario de bodas de Marcy y Jefferson, pero Jefferson está en el hospital, recuperándose de un trauma físico. Kelly y Bud visitan a Jefferson y él les cuenta los eventos que llevaron a que fuera hospitalizado, comenzando con la fiesta que los demás miembros de No Ma'am organizaron en el bar nudista.

Marcy está en busca de una promoción, pero para ser ascendida, necesita impresionar a su jefe japonés, el Sr. Shimokawa, sirviéndole la cena y presentándole a sus agradecidos vecinos, los Bundy japoneses. Por supuesto, necesita sobornar a los verdaderos Bundy para que se mantengan fuera de vista durante la visita. Sin embargo, sucede que el Sr. Shimokawa escucha el sonido del Dodge 1971 de Al, un automóvil que falta en su colección. Para asegurar su ascenso, Marcy necesita el auto para el Sr. Shimokawa. Pero, ¿qué se necesitará para que Al renuncie a su auto?

Mientras Griff se enfrenta a la pena de muerte debido a una broma de NO MA'AM, Al planea casarse con una antigua llama.

Para conseguir un contrato de $20,000 como modelo para una marca nacional de aceite de oliva, Kelly tiene que firmar una Cláusula Moral que exige que ella se mantenga casta. Esto resulta ser una tarea difícil. Mientras tanto, Al se entera de que el Oficial Dan va a aparecer en el programa de televisión favorito de Al, Cops, y lo chantajea para convertirse en su compañero.

Peggy, celosa de que Al esté pasando todo su tiempo en The Jiggly Room, decide participar en la noche de aficionados mientras Al y los chicos de No Ma'am lo juzgan. Ella gana la competencia vestida como una chica del harén llamada Jasmin, usando un velo sobre su rostro. Al se excita como nunca antes, y él y Peggy tienen el mejor sexo de sus vidas.

Al lanza su grupo NO MA'AM en una protesta frente a la estación de televisión local después de que el grupo de Marcy, FANG, logra que cancelen el programa de televisión favorito de NO MA'AM, "Psycho Dad". Pero en medio de una tormenta de nieve, nadie se da cuenta. Mientras tanto, Kelly y Bud intentan convencer a Al de que les permita organizar una fiesta en su casa para sus amigos.

Kelly y Bud sobornan a Al para que los suplanten a él y a Jefferson y acompañen a Peg y Marcy en el tour en vivo de The Jeffersons Moving On Up, mientras ellos van a un nuevo bar deportivo recién inaugurado.

Al y sus amigos de NO MA'AM, que incluyen a Griff, Officer Dan, Ike y Bob Rooney, viajan a Washington D.C. donde gracias a la influencia de Jefferson, quien antes fue agente de la CIA, Al y el grupo logran dirigirse al Senado de los Estados Unidos para hablar sobre el regreso de Psycho Dad a la televisión.

Para conseguir un contrato de $20,000 como modelo para una marca nacional de aceite de oliva, Kelly tiene que firmar una Cláusula Moral que exige que ella se mantenga casta. Esto resulta ser una tarea difícil. Mientras tanto, Al se entera de que el Oficial Dan va a aparecer en el programa de televisión favorito de Al, Cops, y lo chantajea para convertirse en su compañero.

Después de que Al noquea y captura a un ladrón que entra a su casa una noche mientras duerme en el sofá después de una discusión con Peggy, se convierte en un héroe del vecindario. Pero las cosas pronto cambian cuando el ladrón demanda a Al por lesionarlo y los Bundy deben ir a juicio una vez más.

Cuando Al y sus amigos se cansan de que las mujeres se apoderen de su sala de risas y de su noche de bolos, gracias a Jerry Springer y Marcy D'Arcy, forman una organización secreta llamada No MA'AM y mantienen a Springer como rehén en su propio programa, frente a una audiencia llena de hombres que llevan puestas camisetas de No MA'AM. Tienen la intención de realizar la primera sexorcismo de la televisión, que incluye obligarlo a ver horas de lucha libre profesional. También lo obligarán a usar una camiseta interior amarilla y maloliente y un par de calzoncillos con las palabras "Todo es mío" hasta que las mujeres que se apoderaron de su sala de risas y su noche de bolos cumplan con sus demandas.

Al y No MA'AM deciden realizar una protesta en contra de la lactancia materna en la tienda de zapatos.