Una relajada escapada a un hotel apartado acaba de forma desastrosa para Don y Megan. Jane quiere que ella y Roger tomen LSD con unos amigos, pero las consecuencias no son exactamente las que ella espera. Peggy pierde la paciencia en una presentación fallida a un cliente.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
22
8
6
1
- Roger Sterling
- Megan Draper
- Don Draper
- Peggy Olson
- Pete Campbell
- Bertram Cooper
- Joan Harris
- Sally Draper
- Michael Ginsberg
- Ken Cosgrove
- Lane Pryce
- Betty Francis
- Harry Crane
- Henry Francis
- Stan Rizzo
- Jane Sterling
- Abe Drexler
- Dawn Chambers
- Morris Ginsberg
- Raymond Geiger
- Sandy Orcutt
- Catherine Orcutt
- Dale Vanderwort
- Brenda
- Man
- John Frank
- Olive Frank
- Steven Chase
- Cop
- Cabbie