Don pasa un fin de semana salvaje después de ganar un premio CLIO, mientras que Peggy se ve obligada a pasarlo trabajando en la habitación de un hotel con un compañero 'poco inspirado'. Una contratación hará que Peter enfurezca.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
68
22
5
3
1
- Peggy Olson
- Don Draper
- Roger Sterling
- Joan Harris
- Pete Campbell
- Ken Cosgrove
- Stan Rizzo
- Sally Draper
- Megan Draper
- Betty Francis
- Lane Pryce
- Harry Crane
- Bertram Cooper
- Duck Phillips
- Faye Miller
- Joey Baird
- Danny Siegel
- Ted Chaough
- Wallace Harriman
- Jim Anderson
- Doris
- Miss Blankenship
- Caroline
- Clara
- General Frank Alvin
- Ned Elliot
- Phil Kennedy
- Dennis Mitchell
- Alice
- Glo Coat Mom