Una nueva secretaria, Jane Siegel, empieza a trabajar para Don. La aventura de Don con Bobbie, la esposa de Jimmy Barrett, le pone en una situación embarazosa cuando ambos sufren un accidente de tráfico, y acabará involucrando a Peggy, que pagará su fianza y cubrirá el accidente.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
81
12
2
2
1
- Peggy Olson
- Don Draper
- Betty Francis
- Joan Harris
- Pete Campbell
- Trudy Campbell
- Fred Rumsen
- Ken Cosgrove
- Roger Sterling
- Sally Draper
- Paul Kinsey
- Salvatore Romano
- Harry Crane
- Rachel Menken
- Bobbie Barrett
- Jimmy Barrett
- Katherine Olson
- Anita Olson Respola
- Dr. Eric Stone
- Jane Sterling
- Dr. Gosman
- Tilden Katz
- Officer Hahn
- Robert Draper
- Bullpen
- Secretary
- Secretary
- Secretary
- Sardis patron comedian
- Secretary