Daryl regresa a Quebec. Los jugadores de hockey se enfrentan al equipo nativo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
65
17
5
5
5
1
1
- Wayne
- Tanis
- Katy
- Bonnie McMurray
- Daryl
- Jonesy
- Glen
- Dan
- Stewart
- Reilly
- Roald
- McMurray
- Coach
- Gail
- Yorkie
- Jim Dickens
- Barts
- Rosie
- Boomtown
- Fisky
- Scholtzy
- Slash
- Jean-Guy
- Jean-Pierre
- Anik
- Betty-Anne
- Mary-Anne
- Marie-Frédérique
- Scottie Wallis
- Ellen