Wetzel se distrajo durante un ejercicio de guerra, y estrella un tanque debido a la frustración que siente por no haber conseguido retirarle la custodia de su hijo a su esposa. Por lo tanto es acusado de incumplimiento de deberes, pero ruega a Mac y Harm que lo mantengan fuera de la cárcel, ya que su detención puede significar la pérdida de su hijo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
77
17
4
1
- Harmon Rabb, Jr.
- Sarah MacKenzie
- A.J. Chegwidden
- Bud Roberts, Jr.
- Corporal Daryl Wetzel
- Marie Wetzel
- Dalton Lowne
- Mark Tobey
- Brigadier General Albanese
- ZNN Reporter
- Bea Green
- Jill Waddington
- Judge Bracken
- Tank Commander
- Lieutenant Poquille
- Corporal Arliss
- Billups
- Announcer
- Lt. Cmdr. Alan Mattoni
- Lawyer
- Hugh Blackadder
- Self