Cuando Cuddy es admitida en el hospital gracias a algunos síntomas que podrían poner en riesgo su vida, House se enfrenta al hecho de que su papel no es el de "novio" solidario que Cuddy necesita que sea y, quizás, sus sueños surrealistas tratan de decirle algo acerca de su relación con House. Por otro lado, el equipo trata a un estudiante cuyas heridas emocionales son peores que sus heridas físicas, y Taub debe decidir si el chico es una amenaza para todos los demás, o es solo un niño luchando por encontrar su camino.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
70
24
2
1
1
- Dr. Gregory House
- Dr. Lisa Cuddy
- Dr. Chris Taub
- Dr. Robert Chase
- Dr. James Wilson
- Martha M. Masters
- Dr. Eric Foreman
- Julia Cuddy
- Ryan
- Kay
- Todd
- Rachel Cuddy (Dream)
- Police Officer
- Hayes
- Nurse Anne
- Urologist
- Lawyer
- Nurse
- Dancer #1
- Dancer #2
- Dancer #3
- Corps Dancer #18
- Dancer #5
- Dancer #6
- Dancer #7
- Dancer #8
- Dancer #9
- Dancer #10