Una serie de peleas ilegales de puño se ha estado llevando a cabo en todo North Riding y el sargento Blaketon pide a sus agentes que estén atentos al irlandés Michael O'Leary, sospechoso de estar detrás de ellas. No sorprendentemente, O'Leary es visto en el lugar de Claude Greengrass. Martin Lessor es atacado en su casa, pero el atacante Victor Kellerman está mucho más ansioso por llevar el caso a juicio que Lessor. Para complicar las cosas, Lessor, quien es diabético, solo permite que Alex Ferrenby revise sus archivos médicos, pero Ferrenby está de viaje de pesca.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
50
- Claude Jeremiah Greengrass
- PC Nick Rowan
- Dr. Kate Rowan
- Oscar Blaketon
- Dr. Alex Ferrenby
- PC Alf Ventress
- PC Phil Bellamy
- George Ward
- Gina Ward
- Alfie Alker
- Helen Lessor
- Station Sergeant
- Barry Lee
- Martin Lessor
- Michael O'Leary
- Mr. Brown
- Bailiff
- Luke
- Mrs. Bright
- Victor Kellerman