Ha habido una serie de robos a bancos en todo North Riding, y el gerente del Northern Provincial está convencido de que su banco será el próximo. Ha visto a una mujer misteriosa rondando durante un par de días. El agente Rowan y el agente Bellamy la siguen hasta su hotel después de otra observación, pero poco después la mujer misteriosa se muda al Aidensfield Arms. Phil está organizando un concurso de talentos para su club de fútbol, y Greengrass cuenta con hacer una fortuna apostando por el resultado. Para mejorar su buena suerte, persuade a Gina para que algunos de sus amigos de Liverpool participen.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
75
25
- Claude Jeremiah Greengrass
- PC Nick Rowan
- Dr. Kate Rowan
- Oscar Blaketon
- Dr. Alex Ferrenby
- PC Alf Ventress
- PC Phil Bellamy
- George Ward
- Gina Ward
- Amanda Young
- Peter Hughes
- Mark Sutton
- Malcolm Mostyn
- Mrs. Bromley
- Bank Cashier
- Mr. Aldham
- Bank Manager
- Mavis's Mother
- Member of 'Mersey Hound' band
- Member of 'Mersey Hound' band
- James Green
- Hotel Clerk
- Delivery Boy