La tienda de discos de Charlie Denby es un lugar popular para los chicos adolescentes, y alguien está dando a la policía pistas anónimas de que su interés en los jóvenes va más allá de una simple amistad. Mientras tanto, Greengrass está ganando algo de dinero haciendo jardinería para Rene y Frances Kirby, pero parece estar más interesado en sus antigüedades. Así que cuando le piden que las venda por ellos, no sería Claude Jeremiah Greengrass si no intentara sacar provecho del trato.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
67
33
- Claude Jeremiah Greengrass
- PC Nick Rowan
- Dr. Kate Rowan
- Oscar Blaketon
- Dr. Alex Ferrenby
- PC Alf Ventress
- PC Phil Bellamy
- Alan Maskell
- Sandra Murray
- Charlie Denby
- Reg Pendleton
- Harry Cottis
- Mrs. Andrews
- Edie Crampton
- Miss Hamilton
- Dessie Pendleton
- Tony Cottis
- Gerry Adamson
- Fillingham's Sidekick