Un mal viento llamado Inspector Crossley ha llegado a la comisaría de policía de Ashfordly. Crossley estará supervisando Ashfordly y Aidensfield y es conocido por ser estricto en cuanto al cumplimiento de las regulaciones. Las cosas no comienzan bien cuando descubre que la casa de policía en Aidensfield está siendo utilizada como consultorio temporal por Kate Rowan. Gina está contenta porque tiene un concierto para cantar en un club nocturno en Whitby. Causa revuelo cuando la mitad del pueblo aparece para escucharla. Kate recibe la visita de Sally, una vieja amiga que tiene una proposición que la hace pensar. El destino finalmente alcanza a Greengrass, ¡en forma del Servicio de Impuestos Internos! El día de Graham Blaketon en el tribunal por su participación en el asalto a Tiny Weedon se acerca y Blaketon intenta pasar más tiempo con él.

Un número de ovejas ha sido atacado o muerto, y el Inspector Crossley está convencido de que un felino muy grande como un puma está suelto en el área. Para Blaketon parece más bien el trabajo de un perro y el lurcher Alfred de Greengrass parece ser el culpable. Kate Rowans comienza en su nuevo trabajo en la consulta del Dr. Radcliffe en Whitby, aunque siente que la mantienen deliberadamente fuera. No por el Dr. Radcliffe mismo, sino por su recepcionista Christine Ferguson. Mientras tanto, Greengrass ha resuelto su cuenta pendiente con Hacienda a su manera, muy única.

Ha llegado el gran día para el Sargento Merton y Jenny. El día de su boda. Pero como es casi una tradición en las bodas de la policía en Aidensfield, algo pone un obstáculo en su camino. Un ladrón enmascarado ha asaltado un carro blindado y se ha llevado miles de libras en billetes viejos y usados. El modus operandi sugiere que el ladrón es Ronnie "El Hombre Perro" Brown y el viejo amigo de Merton, el DS Kenny Parker, está a cargo de la investigación. No sorprendentemente, Brown ha desaparecido cuando la policía va a buscarlo. Mientras tanto, todos los demás están ocupados con los preparativos para la boda. Vernon Scripps promete conseguir un salmón salvaje recién pescado. Cuenta con atraparlo él mismo y para un experto (instantáneo) en pesca con mosca no debería ser ningún problema, ¿verdad? A pesar de su embarazo, Gina todavía tiene dudas sobre casarse con Phil Bellamy.