La época navideña se acerca. Alguien ha estado diezmando la población de ciervos del Lord Ashfordly, y por una vez, Greengrass no es sospechoso. De hecho, accede a ayudar a la policía fingiendo ser un posible comprador para descubrir a los cazadores furtivos. También está ocupado con su última idea, una escuela de manejo usando el coche fúnebre de Bernie Scripps. Jackie está manejando un caso de divorcio para Julia Kendall y quiere que la policía haga cumplir una orden de restricción contra su esposo Frank. Su hija Katie extraña a su padre y todavía lo visita casi todos los días con la esperanza de que sus padres vuelvan a estar juntos. Maggie está a cargo del concierto anual de Navidad y quiere que Katie Kendall cante en el concierto. Una buena idea, porque la joven tiene una voz de ángel.

Lesley Ford's father went missing in action during World War. A few days before her wedding to Barry Lee she finds a piece of a shot down Mosquito fighter on the moors. Following the visit to a fortune teller at an amusement park on her hen night she postpones the wedding until the plane's pilot has been found and given a proper burial. To save his upcoming marriage Barry tries to find the spot where the Mosquito hit the ground. But the crash site is considered a war grave and the Ministry of Defence do not take it lightly when someone messes around with war graves without authorization. and to top it off two more shady characters are caught lurking around the supposed crash site. A new, very officious bobby turns up out of nowhere in Aidensfield and Ashfordly But not even Sergeant Merton has heard of any new bobby being transferred to the area and the police must face the fact that the have a bogus bobby on their patch.

Hay un partido de fútbol benéfico entre la policía de Ashfordly y Richmond, pero el agente Bellamy tiene que comparecer en el tribunal el mismo día y es posible que no llegue a tiempo aunque sea el entrenador de Ashfordly. Albert Hallows ayuda a Gina a vender entradas para el partido, pero no por su buen corazón o para ayudar a una chica bonita. Él es el jefe de una banda de ladrones veteranos y planea atacar Aidensfield durante el partido. David ha sido convocado para el jurado en el mismo caso en el que Bellamy debe comparecer. El acusado es amigo de uno de los conocidos de la tía Peggy y ella intenta influir en él para que vote a favor de la absolución. No es una posición fácil cuando los otros once jurados están a favor de la condena.