Todo el pueblo y especialmente Mike Bradley lloran la muerte de la Dra. Summerbee. Es temporalmente reemplazada por el Dr. James Alway. Gina se niega a atender a Bobbie Gray, porque es menor de edad, pero cuando él se niega a irse, se involucra en una pelea con el PC Bradley y el PC Bellamy. El caso llega a los tribunales, pero Gray es absuelto por el juez presidente Charles Robertson. Cuando Gray es arrestado por un robo que ha cometido, Robertson confirma su coartada, ya que Bobbie Gray es en realidad su hijo. Pero hubiera sido más saludable para Gray quedarse en la cárcel. En su camino desde la finca de Robertson hasta el pueblo, es víctima de un accidente de atropello y fuga. Maggie Byrne aparece en el Aidensfield Arms y busca a su viejo amigo Vernon Scripps. Está corta de dinero y le pide a Vernon que le venda su anillo de compromiso.

PC Bellamy se pone en marcha en busca de un hombre, quien supuestamente robó el bolso de Alice Armstrong. No logra atrapar al tipo, pero logra recuperar el bolso, aunque sin su dinero. Está seguro de que atrapará al culpable, pero podría llevar algún tiempo, ya que una serie de robos en propiedades de moda mantienen ocupada a la policía en Ashfordly. El ladrón podría ser un miembro de un pequeño circo, que Vernon Scripps alberga durante el invierno. Scripps persuade al Lord Ashfordly para permitir que los animales exóticos pasten en su finca y abrir un parque de vida silvestre. Pero podrían obtener más de lo que esperaban cuando todo el circo aparece y los animales escapan y se dispersan por todo Aidensfield. El Coronel Barber disfruta mucho contando historias sobre sus hazañas durante la guerra, pero su memoria puede no ser lo que solía ser. ¿Tal vez nunca lo fue?

Los Randalls se casaron en Aidensfield y quieren que su hija se case en la misma iglesia. Pero el reverendo Truscott necesita desesperadamente campaneros y le pide ayuda al Dr. Alway. El doctor recluta a David y a los Scripps como sus ayudantes, pero tocar campanas lleva tiempo aprenderlo y no todos en el pueblo están interesados en el repique de campanas dentro y fuera de temporada. Lord Ashfordly no está satisfecho con los ingresos de su cantera. Por lo tanto, contrata a Oscar Blaketon para vigilar al gerente, el Sr. Briggs. Después de una llamada anónima, la policía descubre que faltan explosivos en la cantera. También tienen que lidiar con la seguridad relacionada con la visita del ministro de Defensa a la estación de radar de Fylingdales. Oscar Blaketon tiene problemas propios. Ha regresado de unas vacaciones en España con una acusación de violencia pendiendo sobre su cabeza.

Vernon Scripps y David están en camino en un camión cisterna cuando son obligados a salirse de la carretera por un coche que se acerca. Ninguno de ellos resulta gravemente herido cuando el camión cisterna vuelca, pero Vernon Scripps sufre una pérdida temporal de memoria. El Dr. Alway lo ingresa en su propio hospital, The Royal, en Elsinby. El contenido del camión cisterna se derrama en el suelo y en un río, y varias personas muestran signos de envenenamiento. Vernon Scripps es el único que sabe qué hay en el camión cisterna, y el personal del hospital no permite que nadie hable con él. Analizar el contenido del camión cisterna llevará días y, mientras tanto, no se permite a nadie usar el agua del grifo.