During a terrible thunderstorm several people claim to have seen an UFO flying over Aidensfield, and sergeant Blaketon cannot just dismiss the matter because PC Ventress is one of them. Ventress even thinks he was abducted. Bernard and Lily Conway have trouble with their neighbour Ted Halliwell and suspect him of knocking over their milk cans and letting his sheep lose during the storm. Then Conway disappears after an argument with Halliwell. Aunt Eileen has been collecting money for charity on behalf of Hester Jarvis, but when the money gets stolen Jarvis does not want the theft investigated.

Maggie Hutchinson da a luz a una niña que muere porque la enfermera Cassidy no pudo conseguir un médico cuando lo necesitaba. A su esposo Ken le afecta mucho y se pelea regularmente con el oficial Walker cuando Oscar Blaketon se niega a servirle más bebidas. Sale con una advertencia, pero continúa actuando como un completo idiota. Emily Merryweather acaba de enviudar por segunda vez. La primera vez se volvió a casar en tres meses y parece que tiene la intención de convertirse en la señora Bernie Scripps en poco tiempo. Tía Peggy hace una apuesta con Oscar Blaketon de que no tendrá éxito. Una apuesta que no le gustaría perder a cualquier costo.