Kono enseña los pasos básicos de surf a Danno en la playa, cuando se produce una alerta de tsunami. El equipo 5.0 se encarga de buscar al doctor Norman Russell, director del centro de alerta de Tsunamis, ya que ha desaparecido misteriosamente.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
47
33
12
3
3
1
- Kono Kalakaua
- Steve McGarrett
- Danny Williams
- Catherine Rollins
- Kamekona
- Chin Ho Kelly
- Deputy Director Sheldon Tunney
- Courtney Russell
- Commander Sam Hale
- Tanya
- Mamo Kahike
- Dr. Norman Russell
- Sgt. Duke Lukela
- Harrison Dunphy
- Assistant
- Grace Williams
- Crime Scene Unit
- Attendee - Ceremony