Con el reloj corriendo en Speckulate, Mariana y Evan trabajan juntos para detener una toma de control. Malika se apresura a conseguir los votos para su propuesta de centro para mujeres. Davia invita a Dennis a una noche fuera con sus compañeros de reparto.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
83
8
6
2
- Mariana Adams Foster
- Evan Speck
- Luca
- Malika Williams
- Gael Martinez
- Davia Moss
- Alice Kwan
- Joaquin Peréz
- Dennis Cooper
- Lucia Morales
- Mabel 'Ladle'
- Rachel Boyle
- Claire Badgely
- Gina Spero
- Tracy
- Will
- Jack Hauss
- Ethan
- Dylan Almendros
- Ranjit
- Tyler Banks
- Brayden
- Riley
- Adam
- Galen Hooks
- Yadiel 'Yaddy' Miguel
- Genie
- Council President Jason Kim
- Audrey
- Heather