Rachel tiene una infección en un ojo. Phoebe está cabreada con Ross pero no dice el porqué. Joey consigue un papel en una película que se filma en Las Vegas y decide hacer un viaje por carretera con Chandler para ir allí. Monica acompaña a Rachel al oculista por que ella está muy nerviosa. En el coche, Chandler le dice a Joey que esta película podría no ser su gran oportunidad. Joey echa Chandler fuera del coche y continua solo. Rachel no usa las gotas para los ojos que le recomendaron. Joey llega a donde se rueda la película y encuentra que el rodaje de la película se ha suspendido y se ve obligado a conseguir un trabajo en el Caesar.