Cuando el nuevo jefe del MI5, Sir Alec Meyerson, asume el control del departamento, tres desertores rusos alojados en casas aparentemente seguras son asesinados por agentes soviéticos. Valentine, a cargo de las casas francas, se desespera por encontrar respuestas. La situación se complica por la brutal muerte de otro ruso, el médico que intentó salvarlo, y la desaparición de dos mujeres distintas llamadas Evelyn Greene. Uno, un traductor ruso del Ministerio de Relaciones Exteriores , se identifica más tarde en el sector ruso de Berlín, mientras que el otro es simplemente una persona que comparte el mismo nombre. Foyle, con la ayuda de su nuevo asistente Sam Wainright, comienza rastreando un NKVDtatuaje anotado en el ruso muerto, que lo lleva al secreto Barton Hall.