Se planea una fiesta de cumpleaños para Robert, pero la contribución de Rose al evento sorprende a los de arriba y a los de abajo de las escaleras, una nueva empresa agrícola en la finca de Downton trae repercusiones dramáticas para Mary, y Edith recibe noticias preocupantes.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
59
22
6
5
2
1
1
- Violet Crawley, Dowager Countess of Grantham
- Lady Rose MacClare
- Lady Mary Crawley
- Isobel Crawley
- Lady Edith Crawley
- Cora Crawley, Countess of Grantham
- Tom Branson
- Anna Bates
- Mrs. Hughes
- Charles Carson
- Thomas Barrow
- John Bates
- Alfred Nugent
- Joseph Molesley
- Daisy Mason
- Robert Crawley, Earl of Grantham
- Mrs. Patmore
- Charles Blake
- Ivy Stuart
- Baxter
- Jimmy Kent
- Dr. Clarkson
- Spratt
- John Pegg
- Maître d'
- Evelyn Napier
- Jack Ross
- Kitchen Maid
- The Verger
- Dancer