Ed descubre un viejo diario en el que el abuelo de Holling confiesa que se comió al abuelo de Ruth-Anne para poder sobrevivir a un temporal. Esta revelación hará peligrar la relación entre ambos amigos. Mientras tanto, Maggie le da unas cuantas clases de vuelo a Chris y descubre que éste tiene un talento natural para pilotar, aunque se muestra incapaz de enfrentarse al examen escrito. Además, Marilyn investiga la desaparición de cierta cantidad de dinero de la oficina del Doctor Fleischmann.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
10
8
5
5
- Chris Stevens
- Maggie O'Connell
- Marilyn Whirlwind
- Ed Chigliak
- Ruth-Anne Miller
- Dr. Joel Fleischman
- Maurice J. Minnifield
- Holling Vincoeur
- Shelly Marie Tambo
- Dave the Cook
- Walt
- Mitch
- Hayden Keyes
- Townsperson
- Nedra Larkin