Emma difunde accidentalmente un rumor sobre Liberty y el Sr. Armstrong. Spinner encuentra un error en el almuerzo de la cafetería.

Sean invita a Emma a salir en una cita. Spinner y Jimmy juran vengarse de la Sra. Kwan.

Ashley traga su orgullo e intenta recuperar a sus amigos. Sus esfuerzos funcionan bastante bien, pero la actitud arrogante de Ashley genera algunos rumores desagradables sobre ella. Toby se mete en problemas cuando se enamora de la hermana pequeña de Spinner, Kendra.

Emma no se siente muy cómoda cuando el Sr. Simpson se ofrece a ayudar con su proyecto de ciencias. Manny revela a toda la escuela que el Sr. Simpson está saliendo con la mamá de Emma. Spinner abraza su nueva reputación como mujeriego, pero molesta a Jimmy cuando invita a salir a una chica en la que Jimmy estaba interesado.

Toby toma medidas extremas para formar parte del equipo de lucha mientras que Terri lucha contra burlas viciosas cuando los niños de la escuela descubren que ella es una modelo de talla grande.

Emma se queja con el director Raditch sobre el uso de alimentos modificados genéticamente en la cafetería. Cuando Raditch dice que no se ha demostrado que sean dañinos, Emma organiza una protesta estudiantil.

Spinner no reacciona bien cuando Marco se le revela como gay. Sin revelar inicialmente la orientación de Marco al público en general, Spinner hace todo lo posible para apartarlo de su vida. Spinner difunde la noticia entre su grupo de amigos más cercanos, todos los cuales piensan que Spinner está actuando como un idiota. Marco necesitará todo el apoyo posible cuando aprenda de primera mano lo que significa ser gay en una sociedad intolerante. Un incidente específico empuja a Marco aún más al armario. Mientras tanto, el diagnóstico médico inicial de Snake es posible leucemia. Él intenta tomarse la situación a la ligera, lo cual afecta más a Emma que a nadie. Independientemente del diagnóstico final, sus acciones, en parte debido a la posible leucemia, benefician a Degrassi en su conjunto.