Leaphorn arriesga su vida en la persecución de un sospechoso; Manuelito se enfrenta al sheriff en un intento de rescatar a su jefe; en busca de respuestas sobre un caso, Chee considera una proposición peligrosa.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
96
4
- Joe Leaphorn
- Bernadette Manuelito
- Jim Chee
- Emma Leaphorn
- Sally Growing Thunder
- Colton Wolf
- Sheriff Gordo Sena
- B.J. Vines
- Mary Landon
- Rosemary Vines
- Natalie Bluehouse
- Officer Harold Bigman
- Officer Gary Felix
- Doctor
- Gabriela
- Deputy Reno
- Navajo Policeman
- Deputy Sanchez