El coche de una vieja leyenda de Las Vegas es recuperado del fondo de un lago. Paralelamente, una serie de muertes se suceden todas ellas con una firma común: una misma fotografía antigua con la imagen del muerto tachada.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
71
16
3
2
1
- CSI Catherine Willows
- Sara Sidle
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- Greg Sanders
- CSI Warrick Brown
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- David Hodges
- Sofia Curtis
- Captain Jim Brass
- Mickey Dunn
- Mrs. Iris Paul
- Derek Paul
- Ken Billings
- Young Mickey Dunn
- Hooker
- Archie Johnson
- David Phillips
- Female Reporter
- Miss Kitty
- Crew Chief
- Young Mason Carter
- Photographer
- Young Ken Billings
- Young Johnny D'Angelo
- Officer Eddie Sanchez
- Grace Goodwin
- Young Ken Billings
- Mason Carter
- Delivery Man's Attorney