Un obeso feliz es encontrado muerto en el fondo de un contenedor de basura. Grissom y Catherine llevan este caso al tiempo que Nick y Sara se encargan de la muerte de los dos miembros de un matrimonio en proceso de separación, un perro puede ser el asesino.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
52
21
12
7
3
1
1
1
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- CSI Catherine Willows
- Greg Sanders
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- Sara Sidle
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- David Hodges
- CSI Warrick Brown
- Captain Jim Brass
- Sofia Curtis
- Digger James
- Guy in the Blue Hat
- Missy
- Suzie Gables
- Jerry Gable
- David Phillips
- Marty 'The Meat Machine' Mayron
- Jessie Menken
- Pretzel Vendor
- Buffet Manager
- Lori Tinsley
- Eating Champion
- James 'Spare Tank' Patterson
- Michael Tinsley