Un cadáver escuálido es encontrado aplastado en la cama de un hotel en el que está teniendo lugar una convención de personas obesas. Grissom, Sara y Greg se encargan de este caso mientras Catherine y sus chicos investigan la muerte y descomposición de un corredor de apuestas aparecido en medio del campo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
63
17
12
3
2
2
1
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- Greg Sanders
- Sara Sidle
- CSI Catherine Willows
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- Captain Jim Brass
- CSI Warrick Brown
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- David Phillips
- Detective Vartann
- Regina Owens
- Brenda Morgan
- Jill Paisley
- Sports Book Manager
- David Hodges
- Cesar Dabo
- Councilman Gabe Miller
- Scott Kerwin
- Mitch Urbana
- Chair Dancer
- Kelvin Russell
- Oddsmaker #2
- Oddsmaker #1
- CSI Tech Murph
- ER Nurse
- Officer Joe Metcalf
- Lou Barnes
- Mia Dickerson
- Blonde Woman
- Maurice Hudson