El decano de una escuela para sordos muere en un sospechoso accidente de tráfico provocado por una bomba. La madre de Grissom es profesora en dicho centro y Sara se encontraba en un evento educativo con ella la noche en la que el hombre murió. La forense interroga a una profesora, Julia Holden, y descubre que sólo tenía motivos para matar al hombre, sino que también resulta ser una ex novia de Grissom a la que la madre de éste adora. Julia parece ocultar algo cuando empieza a mentir al equipo sobre el lugar donde se encontraba cuando el accidente tuvo lugar.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
81
13
3
1
- Sara Sidle
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- Greg Sanders
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- CSI Catherine Willows
- CSI Dr. Raymond 'Ray' Langston
- David Hodges
- David Phillips
- Captain Jim Brass
- Professor Julia Holden
- Mrs. Betty Grissom
- Michael Bowman
- Sean Wyatt
- Dr. Lambert
- Dennis Palmer
- Male Police Interpreter
- Female Police Interpreter
- CSI Tech
- Archie Johnson
- Cocktail Parton
- Ashley Belham
- Deaf Party Guest
- Student
- Deaf Student
- Signing Party Guest