Ahora que Paul sabe sobre el melanoma de Cathy, quiere ayudarla de cualquier manera posible, incluyendo investigar tratamientos alternativos. También está tratando de superar el hecho de que perdió tres meses intentando ayudarla, tres meses en los que probablemente se acortó su vida. Cathy trata de explicarle por qué no le dijo antes. Paul, al lidiar con el cónyuge de alguien que murió de cáncer, comienza a acercarse al modo de pensar de Cathy. Mientras tanto, Rebecca le dice a Sean que se está mudando a Minneapolis, pero no obtiene exactamente la reacción que esperaba. En una sesión de unión entre chicas, Marlene, Cathy y Rebecca salen a almorzar en un lugar inusual, un incidente que hace que Cathy crea que los pensamientos de Paul sobre cómo lidiar con su enfermedad no están completamente equivocados. Y Cathy se entera del Alzheimer de Marlene.

En un intento de apoyar la decisión de Cathy y aprender más al respecto, el Dr. Todd acompaña a Cathy a Canadá para su terapia de picadura de abeja. Por más abierto que intente ser, el Dr. Todd simplemente no puede evitar ver lo charlatán que parece toda la terapia. Después del tratamiento, Cathy también cree que el "Hombre de las Abejas" es un lunático, pero está contenta de haber tomado la decisión de arriesgarse. A medida que avanza su viaje, se revelan muchas cosas sobre la vida profesional y personal del Dr. Todd, lo cual explica por qué parece tan protector con Cathy y por qué quería venir en este viaje. Antes de salir de Minneapolis, Cathy descubrió que Adam está saliendo con una chica llamada Mia, quien, si de hecho es su novia, sería la primera. Cathy toma una medida extrema pero efectiva para asegurarse de que las cosas vayan bien en la posible relación entre Mia y Adam, a pesar de los consejos poco útiles que recibe de su tío Sean. Y un incidente entre Marlene, Adam y Paul hace que Marlene tome una acción decisiva.

Cathy finds that her experience with the great Dr. Atticus Sherman isn't anything like she thought it would be. In addition to not appreciating his bedside manner, not believing that he pays any attention to her file, or not believing that he sees her anything more than another nameless face in his office, Cathy learns he is conducting a clinical trial, about which she learns from another of his stage 4 patients, an extremely positive woman named Nadine, in which he has no space for her. Meanwhile, Cathy and Sean's relationship is still strained over the fact that she kept her illness a secret from him for so long. As such, he is functioning even less well than normal, which means that Cathy is replacing him in many of Rebecca's "baby partner" functions. Rebecca makes an unusual request of Cathy, and further tells Cathy of a decision that doesn't sit well with her. And Cathy's return to work, where everyone now knows of her illness, places both her and Adam in an uncomfortable position.

Cathy and Paul experience frustration in the bedroom. Cathy and Paul need to set patient/caregiver limits, and Rebecca is put off by Sean.

Paul todavía no tener un trabajo genera tensiones en la situación financiera de él y Cathy, con facturas médicas acumulándose. Paul tiene que tomar una decisión: esperar por el trabajo perfecto, hacer trabajos freelance sin seguro, o aceptar cualquier trabajo que tenga seguro. Él espera que una reunión con su viejo amigo Jimmy lo lleve a la primera opción. Cathy toma una decisión unilateral para obtener dinero de una sola vez. En el proceso de conseguir ese dinero, Cathy termina pasando el día con Lee, ese día que toma un giro inesperado para ella. Mientras tanto, Adam toma otra decisión sobre cómo aliviar mejor su frustración sexual, ya que Mia aún quiere tomar las cosas con calma. Las acciones de Adam resultan en que necesita recurrir a alguien para salir de un aprieto. Esa persona termina siendo Sean, quien ofrece su propia forma de solucionar el problema.

Aunque todavía odia su trabajo, Paul se adapta a la vida en la tienda de electrónica. Se hace amigo de un compañero de trabajo, un joven inmigrante ucraniano llamado Mykail, quien a su vez se hace amigo de uno de sus clientes. Mientras Paul sigue luchando con su situación laboral, que incluye reportarse a un gerente asistente apenas mayor de edad y astuto llamado Cathy, ella busca un trabajo adicional en la escuela con mejor salario como entrenadora de natación de las chicas. Logra convencer al director de darle el trabajo al menos temporalmente hasta que el director encuentre o quiera encontrar un entrenador más permanente. Cathy cree que está bien preparada para el trabajo y que es algo que necesita en su vida en este momento. Lo único que no le gusta es lidiar con los padres "exigentes", especialmente uno que cree que puede hacer el trabajo mejor que ella. Mientras tanto, Adam trae algo a la casa que amenaza tanto su relación con Mia como la posición de Cathy como entrenadora de natación.

Cathy cree que los dos mejores regalos de Navidad que recibió este año fueron el regreso de Sean a casa después de estar desaparecido durante tres semanas mientras él intentaba encontrarse a sí mismo tras la partida de Rebecca, y presenciar la muerte tranquila de Lee frente a ella, lo cual ahora la ha hecho no tener miedo a la muerte. Siguiendo el ejemplo de Lee, Cathy decide terminar lo que él no pudo: correr el maratón de Año Nuevo de Minneapolis, a pesar de que ella no se ha entrenado para ello en absoluto. Su nuevo mantra es aprovechar su cuerpo mientras aún pueda. Pero las inscripciones para la carrera ya están cerradas, lo que significa que ella tendrá que encontrar una manera creativa de participar. Adam recibe una oferta de reconciliación de cierta manera por parte de Mia, lo cual podría interferir con algo que él considera más importante en su vida en este momento. Y Cathy descubre que Paul y la tienda de electrónica han terminado su relación y la razón por la que esto sucedió. Como esto afecta su seguro de salud, Paul emprende su propia misión para asegurarse de que obtengan de la compañía de seguros lo que merecen.