Cuando Chuck comienza a adaptarse a su nueva vida como espía, un médico que posiblemente podría "curar" a Chuck es asesinado. Chuck comienza así una lucha a gran velocidad por su vida, todo mientras trata de decidir cuál de sus dos nuevos colegas puede traicionarle.
Mientras tanto, Ellie, la hermana de Chuck, invita a Sarah a cenar para conocer a la familia.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
74
21
4
1
- Chuck Bartowski
- Sarah Walker
- John Casey
- Morgan Grimes
- Ellie Bartowski
- Devon 'Captain Awesome' Woodcomb
- Big Mike
- Harry Tang
- General Diane Beckman
- CIA Director Graham
- Dr. Jonas Zarnow
- Lester Patel
- Jeff Barnes
- Teenage Boy
- Teenage Boy