En Sunnydale, los chicos han comenzado el último curso y tratan de mantener a los vampiros a raya a la vez que ellos mismos intentan seguir con vida; mientras, Giles investiga el paradero de Buffy. Pero a pesar de la distancia, la paz no reina en la nueva vida que se ha construido La Elegida.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
90
4
1
1
1
- Buffy Summers
- Willow Rosenberg
- Cordelia Chase
- Oz
- Angel
- Rupert Giles
- Xander Harris
- Joyce Summers
- Chanterelle
- Ken
- Blood Bank Doctor
- Rickie
- Larry Blaisdell
- Mr. Miller
- Roughneck
- Demon Guard
- Old Woman
- Old Man
- Aaron
- Truck Guy
- Waitress
- Self - Band Member
- Prisoner
- Bouncer
- Self - Band Member