Tras lo ocurrido con Tuco y la paliza a uno de sus hombres que materializó delante de sus ojos Walt empieza a echar cuentas del dinero que puede necesitar su familia para salir adelante cuando él falte y llega a la conclusión de que ganando 70 mil dólares semanales por la venta de drogas sólo necesita 11 ventas más. Pero las cosas se tuercen cuando a punto de salir del desguace donde habían realizado en intercambio Tuco regresa con el hombre herido sufriendo convulsiones. El tipo acaba muriendo y Walt y Jesse intentarán poner fin por todos los medios a su acuerdo con Tuco dado el peligro que conlleva seguir tratando con él.
Skyler lleva días sin cogerle el teléfono a Marie y Hank se da cuenta de que algo le pasa con su hermana. Acude a ver a Skyler para pedirle que llame a su hermana pero Skyler acaba por contarle que Marie roba aunque eso Hank ya lo sabía. Le explica que Marie acude a un psicólogo para superar su cleptomanía. Skyler no está por la labor de ayudar a su hermana porque piensa que en ese momento es ella quien tiene serios problemas.
- 47min