Enfadada y molesta porque Mick ha olvidado su aniversario de bodas, Janice se va a dar un paseo sola y hace una parada en un bar. Este es propiedad de Jack, un chico inglés de veintitantos años, junto con su hermana, ambos huérfanos. Jack le dice a Janice que es hermosa y que está enamorado de ella, pero ella entra en pánico y se apresura de regreso al complejo.

Kate desaparece con su equipaje, y Martin, después de suponer inicialmente que tal vez ella había ido de compras, la localiza. Ella tiene buenas noticias para ellos. Dorothy, la madre de Gavin, la mitad de la pareja gay, viene de visita. Gavin está molesto por los comentarios constantes de Donald y Jacqueline de que él y su madre parecen tener la misma edad. Jack también llega al complejo en busca de Janice, declarándole su amor, aunque ella lo rechaza. El encuentro de Chantelle y su cita con el Oráculo se arruina cuando él bebe demasiado valor holandés y se desmaya.

En la víspera de su boda, Madge y Mel dan un paseo por una romántica playa iluminada por la luna, solo para descubrir que es una playa de "dogging" donde la gente va a tener sexo público y casual, y son abordados por un hombre que propone un trío. (Por supuesto, Donald y Jacqueline también están allí). El día de la boda amanece y Janice tiene una charla motivadora con Madge, ella es la única de las cinco hijas de Madge que aún le habla. Convencida de que su madre está tomando la decisión correcta, toma su lugar en la ceremonia en la playa, pero el matrimonio no se finaliza porque el Oráculo se lanza en ala delta desde el cielo y cae sobre Mel. Mick lo golpea y es arrestado mientras el novio es llevado al hospital.

Después de la boda de Madge y Mel, Janice y Madge piden aventón al hospital a un desconocido que resulta ser el criminal buscado Enrique "El Rata" López. Cuando el par es tomado como rehén, los demás invitados deben rescatarlos.

Kenneth comienza a lamentar haber contratado a Carmen, que no habla inglés, y ofrecer un tratamiento gratuito en el salón como primer premio en el concurso de baile que Joyce está organizando, a ser juzgado por su antiguo amor, el bailarín profesional Cyril Babcock. Janice se sorprende cuando Jack, su antiguo acosador, reaparece y afirma no reconocerla, involucrándola en una pelea con Trudy. Sin embargo, cuando llega el concurso, él la conquista confesando que todo fue una artimaña para acercarse a ella. Afortunadamente, Mick la rescata mientras Gavin y Carmen ganan la competencia, liberando a Kenneth de entregar el premio.

Ahora el recién nombrado subgerente Cyril organiza un concurso de comida, Hombre Versus Food, aunque Kenneth no participa y, animado por Liam, se pone a dieta, aunque no le sirve de mucho. Mick descubre que Madge no está gravemente enferma, aunque, cuando se enfrenta a ella, ella culpa al médico por un diagnóstico erróneo, mientras que Tonya persuade a Janice de que necesita un costoso cambio de imagen en el spa donde trabaja como terapeuta de belleza. Mientras tanto, Michael y Tiger compiten por la atención de la encantadora Elena y Michael está encantado cuando ella lo elige a él. El concurso de comida continúa, causando enfermedades masivas ya que la carne se obtuvo de un contenedor de un carnicero. Joyce se prepara para renunciar, pero se salva cuando Cyril huye.