Cuando el ProBending Arena se cierra después del ataque de The Equalists, Mako y Bolin tienen que encontrar un nuevo lugar para vivir. Korra les ofrece quedarse en Air Bending Island, pero Asami ya les había ofrecido quedarse en la mansión de su padre, y aceptaron. Mientras se queda allí, Korra aprende algo terrible sobre las personas con las que viven sus compañeros de equipo y se esfuerza por mantenerlos a salvo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
21
6
1
1
- Asami Sato
- Korra
- Lin Beifong
- Bolin
- Tenzin
- Mako
- Naga
- Saikhan
- Hiroshi Sato
- Abbot Shung
- Tahno
- Ring Announcer