Durante su cumpleaños, Cordelia tiene una visión tan dolorosa que cae en coma. Estando inconsciente, Cordy conoce a un demonio guía que le acompaña de vuelta atrás en el tiempo, permitiéndole elegir un camino diferente y así evitar el traspaso de las visiones que la están matando.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
93
3
2
1
- Cordelia Chase
- Angel
- Winifred Burkle
- Lorne
- Wesley Wyndam-Pryce
- Charles Gunn
- Nev
- Hotel Clerk
- Skip
- Tammy
- Cynthia
- 'Cordy' Theme Singer
- 'Cordy' Theme Singer