Coulson y Jeffrey irrumpen en un Centro de Iluminación para rescatar a un prisionero con una valiosa información. Mientras, Fitz se encuentra con un aliado inesperado, y Jemma trata de convencer a Grant y Jeffrey de que su mundo no es real.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
59
20
11
6
2
1
1
1
- Melinda May
- Leo Fitz
- Grant Ward
- Jemma Simmons
- Daisy 'Skye' Johnson
- Phil Coulson
- Holden Radcliffe
- Alphonso 'Mack' Mackenzie
- Alistair Fitz
- Aida
- Antoine Triplett
- Hope Mackenzie
- Kenneth Turgeon
- Jeffrey Mace
- Burrows
- Burnell
- Chris Adler
- Hydra Gate Guard
- Agent Moore