Jack y Wayne deben recuperar una grabación digital de una caja de seguridad antes de que los hombres de Henderson la obtengan. El presidente Logan comienza a cubrir sus huellas cuando ordena al Departamento de Seguridad Nacional emitir una orden de arresto para Jack.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
12
5
1
- Jack Bauer
- Chloe O'Brian
- Secretary of Defence James Heller
- Audrey Raines
- President Charles Logan
- Martha Logan
- Karen Hayes
- Evelyn Martin
- Shari Rothenberg
- Aaron Pierce
- Vice President Hal Gardner
- Wayne Palmer
- Miles Papazian
- Valerie Harris
- Carl Mossman
- Amy Martin
- Christopher Henderson
- Doug Masters
- O.C. Operator
- Cooper
- Horse Trainer
- Rick Garcia
- Lead LAPD Officer