Jack tiene una confrontación final con Gaines mientras un helicóptero de CTU se dirige al recinto. Nina y Tony hablan con la madre de Jamey para averiguar por qué estaba ayudando a los asesinos. Carl Webb amenaza a Palmer para que guarde silencio sobre el asesinato de una vez por todas. CTU descubre que más asesinos están en camino a Los Ángeles.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
91
4
2
1
- Jack Bauer
- Kim Bauer
- President David Palmer
- Nina Myers
- Ira Gaines
- Tony Almeida
- Teri Bauer
- Alberta Green
- Rick Allen
- Mike Novick
- Andre Drazen
- Carl Webb
- Sherry Palmer
- Alan York
- Erica Vasquez
- Maureen Kingsley
- Neill Choi
- Agent Bundy
- Agent Barnes
- Alexis Drazen