Treinta millas a las afueras de Roma se detiene y envía a Voreno, Pullo y la caballería Nubia a una misión de reconocimiento, con la orden de avanzar hasta que encuentren resistencia, sin saqueos ni pillajes. César entrega a Vorenus una proclama para la población civil de Roma. Pompeyo convencido de que César atacará Roma, les dice a Cicero y Cato que no tienen los hombres necesarios para defender la ciudad y que por el momento deben realizar una retirada táctica hacia el Sur.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
17
6
3
2
1
1
1
- Titus Pullo
- Lucius Vorenus
- Atia of the Julii
- Gaius Julius Caesar
- Niobe
- Octavia of the Julii
- Gaius Octavian
- Mark Antony
- Servilia of the Junii
- Marcus Junius Brutus
- Pompey Magnus
- Newsreader
- Marcus Tullius Cicero
- Marcelus
- Porcius Cato
- Timon
- Eleni
- Scipio
- Evander Pulchio
- Clarissa
- Castor
- Merula
- Durio
- Cornelia
- Numa
- Iolanthe
- Legionary
- Proculus
- Arena Hackler
- Roman Soldier