Kelly comienza a trabajar como guardia de seguridad para Susan Wagner, una mujer adinerada que está casada con un esposo abusivo. Pero las cosas toman un giro cuando el esposo es disparado y muere, y la Sra. Wagner se convierte en sospechosa. Mientras tanto, Sipowicz es emparejado con el duro detective Walker, quien arresta a un hombre por un robo y un doble asesinato. Mientras el detective Walker cree que es culpable, Sipowicz piensa diferente. Laura renuncia a su trabajo y planea mudarse a un puesto en la fiscalía, donde procesará casos de narcóticos. El cada vez más nervioso Josh Goldstein hace que Kelly aparezca en un grupo de preparación de inquilinos sobre el crimen, y más tarde es asesinado al intentar salvar a una mujer mayor de un asalto en una plataforma de metro.

Sipowicz se molesta cuando agentes federales se hacen cargo de la investigación de la desaparición de un millonario. Luego, un criminal insignificante del pasado aparece con información sobre el secuestro y Sipowicz decide actuar en base a ella. Mientras tanto, Simone ayuda a un viejo amigo boxeador suyo, que casualmente lo introdujo en la cría de aves.

Una mujer joven y sumisa es encontrada muerta a golpes en el suelo de su apartamento. Su cuñado está muy molesto, pero no por su muerte, sino porque le estaba pagando dinero para usar su apartamento en un asunto extramarital.