Un arrogante Dryden es interrogado sobre la infracción de tráfico y se muestra despectivo, aunque Steve le informa que Lindsay ha revelado que él sabía sobre la ruta del convoy y tiene intención de investigarlo más a fondo. También se llevan a Rich Akers después de encontrar £20,000, de los cuales él asegura no tener conocimiento, debajo del suelo de su casa. Hargreaves está convencido de que esto fue el soborno que Jayne recibió para traicionar al escolta, y cuando Steve y Kate examinan el coche de Jayne, descubren un dispositivo de seguimiento aunque Hargreaves no está interesado en revelarlo. Además, Cottan y Hargreaves ven pruebas en video que sugieren que Tommy tenía una queja contra Dryden, cuya aventura con Lindsay ahora está probada. Lindsay obtiene un permiso de salida de prisión para visitar a su madre, que está en el hospital después de sufrir un derrame cerebral, pero en el camino de regreso, la furgoneta de la prisión es secuestrada y ella es secuestrada por dos policías, Prasad, identificado por los padres de Carly como su aparente novio, y Cole.