Claude Greengrass es el nuevo señor de los caramelos frente a la escuela del pueblo, y el oficial de policía Rowan recibe una queja de Walter Pettigrew de que de repente y sin previo aviso saltó a la calle justo delante del coche de Pettigrew. Pero Greengrass afirma que fue Pettigrew quien casi causa el accidente y cuenta con el respaldo de la nueva maestra de la escuela, Jo Weston. Jo Weston está preocupada por una de sus alumnas, Lizzy McGowan, que llega tarde casi todos los días. La madre de Lizzy vive con su novio Derek Ramsey, quien es enviado a prisión por atacar a los oficiales de policía Rowan, Bellamy y Ventress en una pelea en el Aidensfield Arms, pero escapa camino a la prisión. Y con buena razón, porque a la mañana siguiente Dorothy McGowan es atacada y gravemente herida en su casa. El oficial de policía Rowan piensa que un hombre misterioso, que apareció en el tribunal, tiene algo que ver con esto.

Josie Peters es la número uno de su clase. La clase va a hacer una excursión, pero ella piensa que no puede ir porque su familia es demasiado pobre para pagarla. Su escuela tiene un fondo para situaciones como esa, pero su padre no aceptará ninguna caridad e insiste en que él conseguirá el dinero por sí mismo. La noche antes de la excursión, Ralph Peel, el empleador de Len Peters, es asaltado y le roban las ganancias del día. Josie también está enamorada de su profesor Roger Gifford, y cuando su padre lo lee en su diario, cree que sus fantasías sobre él son ciertas. El ventrílocuo Ernie Dobson ha muerto y ha dejado su muñeco Enoch a David, quien trata al muñeco como una persona real y vuelve loco a Vernon Scripps.

La Sra. Barton informa que su esposo Harry está desaparecido. Salió tarde en la noche a cazar un zorro que había estado persiguiendo a sus faisanes y no regresó. Lo encuentran muerto, aparentemente víctima de un accidente, pero no se puede descartar la posibilidad de un juego sucio. Vernon Scripps corre el riesgo de perder su licencia de taxi cuando David no recoge a la Sra. Fforbes-Hepplethwaite, presidenta del comité de licencias de taxi. La Sra. Fforbes-Hepplethwaite ha puesto su corazón en tener la danza del arado de Aidensfield como pieza central de la feria del pueblo. Sin embargo, Oscar Blaketon no ha podido encontrar ninguna evidencia de que la danza haya existido, así que Vernon Scripps decide inventar una para ablandarla. El arado para la danza es proporcionado por el Sr. Cartwright y Vernon Scripps queda tan impresionado con su hija Rosie que la contrata para ayudar en el taller de mecánica de Bernie.