Bobbi Morse roba la caja de herramientas de Furia de la oficina de Coulson, permitiendo así que el "verdadero S.H.I.E.L.D." ataque las instalaciones. Gordon visita a Skye en la cabaña en que está aislada y le habla del hogar donde personas como ella pueden aprender a controlar sus habilidades.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
53
16
12
7
6
3
1
- Melinda May
- Lance Hunter
- Bobbi Morse
- Jemma Simmons
- Daisy 'Skye' Johnson
- Leo Fitz
- Phil Coulson
- Alphonso 'Mack' Mackenzie
- Isabelle 'Izzy' Hartley
- Agent Calderon
- Agent Weaver
- Gordon
- Tim Maguire
- Lead Hydra Agent
- Robert Gonzales
- Susanna
- Case
- Bartender
- News Reporter