A medida que Aceveda utiliza una cinta de vídeo ingeniosamente editada para obligarla a apartar a Vic, Monica se enfrenta cara a cara con una trabajadora social cuya negligencia llevó a la hospitalización de un niño de siete años en acogida.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
87
6
3
1
1
1
- Detective Vic Mackey
- Monica Rawling
- Curtis Lemansky
- Danni Sofer
- Detective Shane Vendrell
- Detective Holland 'Dutch' Wagenbach
- Officer Julien Lowe
- Detective Ronnie Gardocki
- Antwon Mitchell
- David Aceveda
- Detective Claudette Wyms
- Corrine Mackey
- Armando Renta
- Frank Walker
- Hernesto
- Assistant Chief Roy Phillips
- Alex Kozodav
- Liz Walker
- Susan Gary
- Vasco
- Supervisor
- Arthur
- Paul Sanderson
- Garcia
- John Sullivan
- Hielo
- Darnell Gary
- Cop
- Background Detective
- Arrestee