Después de descubrir que los Asurianos están construyendo una flota de naves, la Tierra envía su nave más nueva, el Apolo, bajo el mando del Coronel Abe Ellis, para iniciar un ataque preventivo y detenerlos antes de que ataquen a Atlantis o, aún peor, a la Tierra misma.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
50
29
13
4
2
1
1
- Lt. Colonel John Sheppard
- Dr. Elizabeth Weir
- Dr. Rodney McKay
- Ronon Dex
- Dr. Carson Beckett
- Dr. Jennifer Keller
- Teyla Emmagan
- Dr. Radek Zelenka
- Colonel Abe Ellis
- Major Evan Lorne
- Oberoth
- Chuck the Technician
- Captain Pat Meyers
- Dr. Coleman
- Atlantis Technician
- Major Jean Forest