J.D. se enamora de una atractiva nueva fisioterapeuta, pero debido a sus circunstancias desafortunadas le resulta difícil invitarla a salir. Mientras tanto, Turk se rompe el brazo y el Dr. Kelso lo envía de vuelta a la residencia, donde, con la ayuda del Dr. Cox, se da cuenta de que sabe menos sobre medicina real de lo que pensaba. Por otro lado, Elliot invita a Keith a mudarse con ella, pero aún no está lista para comprometerse con las reglas de su casa. Mientras tanto, Carla brinda orientación a cada uno de los médicos mientras superan su miedo, ignorancia y terquedad.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
54
34
4
2
2
1
1
- Dr. John 'J.D.' Dorian
- Dr. Christopher Turk
- Dr. Perry Cox
- Keith
- Janitor
- Dr. Elliot Reid
- Nurse Carla Espinosa
- Dr. Bob Kelso
- Nurse Roberts
- Anne
- Todd Quinlan
- Private Brian Dancer
- Jenny
- Rex
- Gloria
- Lloyd
- Leonard
- Dancer at Maxie's
- Jenny