Barbie y Julia se reunen con Junior y le dicen que Sam se ha tirado al abismo, y que él había matado a Angie. Pero él reacciona mal a la noticia y sale corriendo, Barbie decide que su cuerpo debe recuperarse como prueba de culpabilidad. Al borde del acantilado, Barbie desciende lentamente con la ayuda de Julia y de Rebecca, pero cuando la cuerda se separa de la pared de la cueva, la corta para salvar sus vidas y cae en la oscuridad. Cuando Julia rompe a llorar, ella hace a Rebecca prometer no decirle a nadie, y mucho menos Big Jim lo que le había pasado a Barbie. Ahora en Zenith, Barbie regresa a su apartamento para recuperar algo de dinero, pero unos matones armados aparecen y le obligan a que haga el trabajo que le quedó pendiente. Mientras, en Chester's Mill, Big Jim se enfrenta a Rebecca después de sospechar de lo que estaba ocurriendo con Barbie, y ella le dice que Barbie había muerto. En Zenith, Sam se reúne con Pauline y le cuenta sus experiencias en Chester's Mill. Ella le cuenta por qué fingió su muerte y de su arrepentimiento por no ayudar a Junior. Juntos, se reúnen con Lyle que está constantemente diciendo el nombre de Melanie. En el instituto, Joe envía un dron por el acantilado con la ayuda de Norrie y Melanie para saber más sobre lo que pasó con Barbie, pero cuando se desvanece, Joe capta una imagen de lo que creen que es un parque infantil, y un obelisco. Animado por el descubrimiento, y que Barbie puede estar vivo, el grupo vuelve a la superficie. Mientras tanto Barbie se reúne con su padre y le pide ayuda para llegar hasta la cúpula. Al final, su padre accede a ayudarle y se observa en el jardín de su propiedad una puerta roja como la de la pintura de Pauline.

Durante una lluvia de estrellas fuera de la cúpula, Eva trata de que Barbie se una al Parentesco. Por su parte, Joe y Norrie aprenden a evitar el control de Christine.

Joe y Norrie tratan de liberar a Carolyn del Parentesco, y Big Jim y Julia intentan destruir la cueva en la que crecen los cristales que necesita Christine.

Barbie y Julia urden un plan para escapar del control del Parentesco. Después, Julia hace un terrorífico hallazgo y tiene un enfrentamiento inesperado.

Joe intenta destruir la cúpula antes de que se calcifique, y Christine inicia un proceso que transformará a la hija de Barbie.

Big Jim y la resistencia acometen un último y desesperado intento para impedir que el Parentesco contamine el mundo exterior.