Summer plots her escape. Tensions between Ari and Marlon boil over after a competition. Summer helps Ari through a side effect of his accident.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 62
- 32
- 5
- 1
- Ari Gibson
- Summer Torres
- Poppy Tetanui
- Marlon Sousa
- Bodhi Mercer
- Thommo Gibson
- Sheridan Morehouse
- Nico - Commentator
- Prawnie Tetanui
- Manu Tetanui
- Judge Roberts
- Griff Temple
- Honey Gibson
- Molly Novak
- Abbie Gibson
- Margot Torres
- Tommy Ahmed
- Felix Travers
- Lily Tran
- Nicole Lineker
- Indie Thompson
- Jackson Bay Surfer #1
- Jackson Bay Surfer #2
- Jackson Bay Pro Junior Surfer #1
- Jackson Bay Pro Junior Surfer #2
- Shorehaven Teen Local
- Freya