Un grupo de niños va a la playa por el día. A pesar de decir que ya no será su encubierta como su novia, Ellie, que no se lleva muy bien con la mayoría de los demás, especialmente con Paige, decide ir junto con la invitación de Marco. También va como chófer el hermano mayor abiertamente gay de Paige, Dylan. Dylan, atraído por él, sospecha que Marco puede ser gay. Marco, también atraído por Dylan, no está listo para salir del clóset, especialmente ante su supuesto mejor amigo Spinner, que abiertamente es homofóbico. Marco hace todo lo posible por ocultar su orientación sexual. Esto incluye mostrar interés por los deportes en equipo y salir en una cita con una desprevenida Hazel. Mientras tanto, Archie se queda en casa de los Jeremiah temporalmente porque tiene un resfriado y Spike no quiere que infecte a Jack. Además de arruinar su fin de semana con Ashley como chaperón inesperado, Craig piensa que los síntomas de Snake pueden ser una manifestación de algo más que un resfriado común.