Horatio y su equipo deben resolver el asesinato brutal de una familia entera en su propio hogar. Los únicos supervivientes son un niño lleno de sangre y el padre que está en el hospital. La primera impresión es que la madre es responsable a causa de una depresión post-parto pero las pruebas muestran otros hechos.
Delko (Adam Rodriguez) revela que su apellido completo es Delektorsky. Su padre es ruso, su madre cubana y tiene tres hermanas mayores
Música: "Magnetic North" de Sasha
Calificación de episodios
Reparto del episodio
49
38
8
1
- CSI Detective Eric Delko
- CSI Lieutenant Horatio 'H' Caine
- CSI Detective Calleigh Duquesne
- CSI Detective Tim 'Speed' Speedle
- CSI Lieutenant Megan Donner
- Alexx Woods
- Detective Adell Sevilla
- Luke Caplin
- Stephanie Caplin's Sister
- Jason Caplin
- Stephanie Caplin
- Timmy Caplin
- Erin Caplin
- Erin Caplin
- Paramedic
- O.R. Doctor
- Gardener