Vic entrega su placa una semana antes y se dispone a encontrar y matar a Shane y su esposa. Sin embargo, Ronnie es apartado de servicio después de que Claudette desmantela al Equipo de Asalto. Mientras tanto, Aceveda descubre información aún más perturbadora sobre Cruz Pezuela.
The Shield: Al margen de la ley
Moving Day
temporada 7 episodio 9
episodio transmitido en octubre 2008
Calificación de episodios
Reparto del episodio
76
9
8
1
1
- Detective Vic Mackey
- Detective Ronnie Gardocki
- Detective Shane Vendrell
- Detective Holland 'Dutch' Wagenbach
- Corrine Mackey
- Steve Billings
- Danni Sofer
- Detective Claudette Wyms
- David Aceveda
- Tina Hanlon
- Officer Julien Lowe
- Agent Olivia Murray
- Mara Sewell Vendrell
- Assistant Chief Roy Phillips
- Chaffee
- Guillermo Beltran
- Cruz Pezuela
- Irving Heap
- Allison Billings
- Motel Manager
- Forger
- Agnes Billings
- Marcus
- Cassidy Mackey
- Rita Denton
- Motel Neighbor
- ER Doctor
- Detective Keefe
- Redding
- Pharmacist #1